Opublikovano : Sr, Avg 12th, 2015

Planы Shell po Dobыče Nefti v Arktike.

Perenasыщenie mirovogo rыnka neftью uže obrušilo cenы i urezalo pribыli, tak počemu Shell otkazalisь ot severa? V zakrыtom konferenc-zale v Ankoridže, desяtok sotrudnikov Royal Dutch Shell dokladыvaюt o samom krupnom perspektivnom neftяnom proekte v mnogonacionalьnom, vsemirnom portfolio. Sogretыe iюlьskoй temperaturoй, arktičeskie lьdы v Čukotskom more, na severo-zapade Alяski, otstupaюt. Štormы oslabevaюt, i poletы vertoletov skoro vozobnovяtsя. Podvodnыe vulkanы prisutstvuюt, no oni spящie. «Эto horošie novosti dlя nas», šepčet posetitelю Эnn Pikard, top-menedžer kompanii Shell po proektu razrabotki arktičeskogo šelьfa. Displei videomonitorov migaюt zelenыm svetom, pokazыvaя izobraženiя s armadoй sudov Shell, shodящihsя v raйone mestoroždeniя Burger J. Geologi kompanii verяt, čto zapasы mestoroždeniя Burger J, kotoroe nahoditsя v 70 milяh ot berega i v 800 milяh ot komandnogo centra v Ankoridže, sostavlяюt 15 mlrd barreleй nefti. Eщe 11 mlrd barreleй, oni nadeюtsя obnaružitь na vostoke Arktiki, v more Boforta. V obщeй složnosti, vodы Arktiki skrыvaюt okolo 13% ne dobыtыh mirovыh zapasov nefti – dostatočnoe količestvo, po ocenkam specialistov, čtobы obespečivatь neftью SŠA v tečenie bolee 10 let.

#sHellNo #SaveTheArctic

  Nesmotrя na vstreču s voennoй točnostью 21 iюlя, nюansы stanovяtsя vse bolee očevidnыmi. Radar pokazыvaet, kak ledokol MSV Fennica dvižetsя ne v tom napravlenii, na юg, v storonu Portlenda. Tri nedeli do эtogo, эto 380-futovoe sudno polučilo proboinu v korpuse razmerom 39 na 2 dюйma v rezulьtate plavaniя na melkovodьe rяdom s Dutch Harbor na Alяske. Tak kak mnogocelevыe korabli perevozяt oborudovanie dlя likvidacii zagrяzneniй, avariя zastavila nadzornыe organы ograničitь burenie v verhneй 3000-futovoй sekcii mestoroždeniя Burger J, poka MSV Fennica ne budet otremontirovan v Portlende i ne prodelaet 2300 milь nazad na sever. Izmenenie maršruta dalo šans aktivistam Grinpisa ustroitь, podgotovlennuю dlя pressы, fotosessiю “#ShellNo” 30go iюlя, s demonstrantami v stropah alьpinistov, visящih s mosta Portlenda, i vremenno pritormozitь dviženie ledokola Fennica s pomoщью aktivistov, «pročesыvaющih» gavanь na baйdarkah. Ko vsemu pročemu, predstaviteli organizacii po ohrane okružaющeй sredы SŠA, obespokoennыe sostoяniem čuvstvitelьnыh k šumu arktičeskih moržeй, naložili zapret na pervonačalьnый plan Shell buritь dve skvažinы odnovremenno. «Эto zastalo nas vrasploh», priznaet Pikard. Čukotskoe more takže skrыvaet nepriяtnыe sюrprizы, čьi holodnыe vodы k severu ot Beringova proliva prostiraюtsя ot Alяski do Sibiri. Logističeskie i юridičeskie prepяtstviя neodnokratno zamedlяli proekt v Arktike, na kotorый Shell tratit bolee 1$ mlrd v god – 7$ mlrd potračeno uže i summa prodolžaet rasti. Tolьko odna skvažina v Čukotskom more, kotoruю planiruюt vыrыtь эtim letom, možet okazatьsя samoй dorogostoящeй v mire, i ona ne prinesla eщe ni odnogo barrelя nefti. Aktivistы podali v sud, vmešalisь sudьi. V 2010g rabotы bыli priostanovlenы, kogda administraciя Obamы vremenno priostanovila morskoe burenie na vseй territorii SŠA iz-za katastrofы v Meksikanskom zalive. Vernuvšisь k rabotam v 2012g, Shell poterpeli fiasko s Keystone Kops, kogda sudovыe dvigateli zaglohli, buksirnыe trosы lopnuli i burovaя barža sela na melь, trebuя u beregovoй ohranы SŠA spasti rabočih, vыbrošennыh na bereg. 16go iюlя, bыvšiй vice-prezident Al Gor nazval «bezumnыm» rešenie administracii Obamы odobritь bureniя Shell. Dve nedeli spustя, 30 iюlя, glavnый ispolnitelьnый direktor Shell, Ben Van Berden, obъяvil, čto v rezulьtate cenы $ 50 za barrelь nefti, a эto na 55 procentov niže po sravneniю s prošlыm godom, pribыlь kompanii upala na tretь vo vtorom kvartale. Tak kak ožidaetsя, čto cena na neftь sohranяtsя nizkimi v tečenie nekotorogo vremeni, Van Berden obъяvil o sokraщenie zavodami 6500 rabočih mest. Daže v takoй složnoй situacii, Shell ne budet otkladыvatь ili sokraщatь ispolnenie svoeй arktičeskoй mečtы. «U mestoroždeniя na Alяske estь potencial statь proektom v neskolьko raz bolьše, čem samыe bolьšie proektы v Meksikanskom zalive, tak kak ono prosto ogromno», skazal Van Berden. Takie deйstviя podnimaюt vopros o tom, počemu Shell udvaivaet svoi pozicii v Arktike sredi vsemirnogo perenasыщeniя postavok nefti i v to vremя, kogda mnogie politiki zarekaюtsя serьezno zanяtьsя rešeniem problemы globalьnogo potepleniя. Sredi krupnыh neftяnыh proektov, imenno proekt v Arktike trebuet serьeznogo obsuždeniя s točki zreniя ego vliяniя na mirovoй klimat. Rukovodstvo Shell daže vыrazilo želanie pereosmыslitь rolь iskopaemogo topliva i pereйti na vozobnovlяemыe istočniki эnergii, no v to že vremя, ne otkazыvaяsь ot ogromnыh riskov bureniя v Arktike. Rukovodstvo Shell ne otricaet očevidnoe protivorečie. «Mы verim v izmenenie klimata», govorit Pikard. «Specialьnoe analitičeskoe podrazdelenie Shell Scenarios, delaя akcent na svoeй otkrыtosti, prodelal bolьšuю rabotu, obespečivaющuю podderžku pravitelьstvu v razvitie vozobnovlяemыh istočnikov эnergii», govorit ona. No Shell Scenarios takže opravdыvaet i podderživaet agressivnuю razvedku nefti. S nыnešnim količestvom naseleniя v 7 mlrd čelovek, kotoroe dostignet 9 mlrd čelovek k 2050 godu, potrebnostь v эnergii udvoitsя, «spros na uglevodorodы budet sohranяtьsя čudoviщno dolgoe vremя», dobavlяet Pikard. «I эto imenno zdesь Alяska vpisыvaetsя v kartinu». Daže simpatiziruющie nablюdateli nahodяt složivšuюsя situaciю lюbopыtnoй. Shell, i tolьko Shell , vidit buduщuю pribыlь v Čukotskom more, osobenno posle ih zloklюčeniй v 2012 godu. Chevron, ConocoPhillips, ExxonMobil, Statoil, i Total- vse эti kompanii postavili svoi planы v Arktike v «režim ožidaniя». «Učitыvaя эkologičeskie i regulяtornыe riski v Arktike, vыsokuю stoimostь proizvodstva v takih složnый usloviяh, esli dopustitь, čto proizvodstvo kogda-to načnetsя, Shell, skoree vsego, ožidaюt ogromnuю nahodku i cenы na neftь gorazdo vыše, čem segodnяšnie», govorit Nik Batler, bыvšiй glava otdela strategiй v BP, kotorый zanimaetsя issledovaniяmi v oblasti эnergetiki v Korolevskom Kollelže v Londone. «Эto opasnaя stavka», dobavlяet on. Odna iz samыh vliяtelьnыh ženщin-rukovoditeleй v яvno mužskoй promыšlennosti, Pikard, 59 let, vstrečaetsя s reporterom vo vremя poseщeniя Ankoridža, v džinsah i rubaške na pugovicah. Ee rost po služebnoй lestnice, snačala do sliяniя Mobil, i zatem s 2000 v Shell, osobenno vpečatlяet, tak kak u nee net inženernogo ili geologičeskogo obrazovaniя, obыčno trebuющegosя dlя vыsšego rukovodstva v neftяnoй promыšlennosti. Pikard s ee učenoй stepenью v oblasti meždunarodnыh otnošeniй, rabotala v oblasti razrabotki i dobыči v Afrike, Avstralii, Latinskoй Amerike i Rossii. «Anna ne stradaet glupostью», govorit odin iz podčinennыh (mužčin), kotorый poželal ostatьsя anonimnыm. V 2005 godu, Shell naznačaet Pikard otvetstvennoй za razvalivšiesя deйstviя v Nigerii, dolgo osuždaemыe iz-za truboprovodnogo vorovstva, napadeniй boevikov i obvineniй v adres Shell, kotorыe oni otricaюt, iz-za ih sotrudničestva s pravitelьstvom, primenяvšim žestokie repressivnыe merы. Žurnal «Fortune», v 2008 godu, nazval ee «Samoй smeloй neftяnoй ženщinoй», vozmožno, glupaя pohvala, no kotoraя točno otražaet ee reputaciю v Shell. «Bolьšaя častь «prostoй nefti» uže dobыta ili nacionalizirovana pravitelьstvami bogatыh resursami stran, poэtomu u nezavisimыh proizvoditeleй, takih kak Shell, ne ostaetsя inыh variantov, krome kak pыtatьsя naйti «эkstremalьnuю neftь» v složnыh mestah. No mne nravяtsя složnыe zadači», govorit ona. Poэtomu v 2013 godu, kogda ona planirovala uйti v otstavku, čtobы provoditь bolьše vremeni s ee mužem, otstavnыm komandirom voenno-morskogo flota, i ih dvumя usыnovlennыmi detьmi, ona peredumala i vzяlasь za, polnый problem, proekt v Arktike. Pikard podčerkivaet, čto eй nravitsя nahoditьsя na otkrыtom vozduhe, takže kak i vsem ostalьnыm lюdяm, no ona ne яvlяetsя puristom. «Vы mnogo slыšite o tom, čto Arktika яvlяetsя netronutoй», govorit ona, ispolьzuя vozdušnыe kavыčki. «Da, ona netronuta mestami, no v эtih mestah nahoditsя mnogo nefti i gaza», dobavlяet ona, ukazыvaя na kartu, demonstriruющuю ogromnoe mestoroždenie Prudhoe Bay v predelah Polяrnogo kruga v severnoй časti Alяski. Aktivnoe mestoroždenie s 1960-h, i do sih por odno iz samыh krupnыh v Severnoй Amerike, Prudhoe Bay obespečil bolee 12 mlrd barreleй nefti čerez Trans-Alяskinskiй truboprovod. V 1989 godu, эto bыlo neftяnoe mestoroždenie Prudhoe, kotoroe zapяtnalo Princa Uilьяma na юge centralьnogo poberežья Alяski, posle zazemleniя tankera Exxon Valdez. Shell upustili zolotuю žilu v Prudhoe Bay, no pozže pomogali v razrabotke mestoroždeniя Cook Inlet rяdom s Ankoridžem. «Daže s bolee umerennoй temperaturoй v юžnoй časti štata, usloviя mogut statь očenь složnыmi», govorit Robert Bi, otstavnoй professor v oblasti inženernыh riskov v Universitete Berkli v Kalifornii. Vo vremя konsulьtirovaniя Shell v konce 1980-h, on provel dva mesяca na burovom sudne Cook Inlet. On vspominaet bespokoйnoe more, temperaturu -16F, i palubnuю komandu, rubящuю i sbrasыvaющuю za bort tolstыe sloi lьda, kotorыe ugrožali ravnovesiю sudna. Vo vremя rabotы v zalive Kuka, Shell takže aktivno veli razvedočnыe rabotы v Čukotskom more, obnaruživ nefte- i gazonosnыe plastы na glubine 8000 futov pod dnom okeana. «Čukotskoe more predstavlяet soboй bolee složnuю zadaču, čem zaliv Kuka iz-za bolee surovoй pogodы i svoeй udalennosti», govorit Pikard. V načale 1990-h godov, Shell zakrыli svoi razvedočnыe rabotы v Arktike radi bolee blagopriяtnыh proektov v Meksikanskom zalive. No kompaniя nikogda ne otkazыvalasь ot svoih planov na kraйnem severe. V 2004 godu, эto privelo Roberta Bi v Gollandiю dlя konsulьtacii na temu potencialьnыh razlivov v Čukotskom more. Iz mnogih neftяnыh proizvoditeleй, kotorыh on konsulьtiroval v tečenie neskolьkih desяtiletiй , «Shell – odna iz lučših s točki zreniя bezopasnosti», govorit on. Tem ne menee, Bi očenь obespokoili zaяvleniя inženerov ego klienta o tom, čto metodы, ispolьzuemыe u beregov Юžnoй Kalifornii i v Meksikanskom zalive, budut dostatočnыmi v Arktike. «Vnutri promыšlennosti, Shell izvestnы svoeй ostorožnostью, blagodarя ih flegmatičnыm, gollandskim, kulьturnыm kornяm», govorit Batler, bыvšiй ispolnitelьnый direktor kompanii BP. No 15 let nazad, davlenie konkurentov v sočetanii s rastuщim deficitom legko dobыvaemoй nefti, narušili pokoй kompanii. V 2004 godu, primerno v to že vremя, kogda Bi nahodilsя v Gaage, Shell priznali, čto zavыsili svoi mirovыe zapasы nefti na 4,5 mlrd barreleй, ili 22 procenta. Posleduющiй skandal privel k pravitelьstvennыm štrafam v SŠA i Velikobritanii, uregulirovaniю iskov investorov, sverženiю predsedatelя kompanii, i konsolidacii gollandskih i britanskih otrasleй korporacii. V načale 2005 goda, Shell načali aktivno skupatь arendovannыe neftяnыe učastki na kontroliruemыh SŠA učastkah Severnogo Ledovitogo okeana. Эtot process zaveršilsя v konce pravleniя administracii Buša v 2008 godu, kogda Shell potratil 2,1$ mlrd na aukcione dlя polučeniя prav na territoriю v bolee čem 2 mln akrov v podvodnoй Arktike. «Možet bыtь častično, čtobы skrыtь skandal, ili, možet bыtь, ih geologičeskie issledovaniя pokazыvaюt neftь i gaz, kotorыe drugie ne vidяt, Shell polučil peredovoй vыhod v Arktike», govorit Maйkl LeVin, staršiй юriskonsulьt эkologičeskoй gruppы Oceana iz Vašingtona. Press-sekretarь Shell Kurtis Smit govorit, čto sporы 2004 goda ne imeюt nikakogo otnošeniя k celяm kompanii v Arktike. V 2007 godu LeVin i drugie advokatы, predstavlяющie nepravitelьstvennыe organizacii, i korennыe žiteli Alяski pošli v sud s celью ostanovitь Shell. Oni utverždali, čto organы nadzora i regulirovaniя ne znaюt dostatočno ob эffekte bureniя v Arktike, čto kompanii ne hvataet nadležaщih planov likvidacii avariйnыh razlivov nefti, i čto predstaviteli plemen эskimosov ne bыli dolžnыm obrazom prokonsulьtirovanы. V tečenie neskolьkih let sudebnыh razbiratelьstv, razvernutыh na Alяske, v San-Francisko i Vašingtone, эkologi vыяvili nedostatki planirovaniя, sudьi ostanovili podgotovku bureniя, pravitelьstvo i Shell predložili korrektirovki, podgotovitelьnoe burenie bыlo vozobnovleno, i advokatы vernulisь v sud. Šestimesяčnый moratoriй, naložennый na kompaniю BP, svяzannый s razlivov nefti, prišel i ušel v 2010 godu. Peredovaя treh- i četыrehmernaя seйsmičeskaя tehnologiя Shell, nedostupnaя v 1980-h i 1990-h godah, ukrepila uverennostь kompanii. Letom 2012 goda, s pomoщью sudov i reguliruющih organov, vremenno blagopriяtno nastroennыh, Shell vernulisь v Arktiku. «Priz zdesь sliškom velik. Mы prosto ne možem pozvolitь sebe ostavitь vse kak estь», – zaяvlяet Эnn Pikard.

Ostavitь kommentariй

XHTML: Vы možete ispolьzovatь эti HTML-tegi: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>