Opublikovano : Pt, Avg 14th, 2015

Singapur Prazdnuet Svoe 50-desяtiletie.

Podelisь
Klюčevыe slova
SINGAPUR – Feйerverki osvetili nebo Singapura vo vremя prazdnovaniя 50-desяtiletiя goroda-gosudarstva v voskresenьe. Povod dlя nacionalьnoй gordosti, kotorыm pravящaя partiя sobiraetsя vospolьzovatьsя dlя naznačeniя vыborov v sleduющem mesяce. Singapur - ostrov, na kotorom seйčas proživaюt 5,5 mln čelovek, raspoložennый k severu ot эkvatora, bыl postkolonialьnыm zaholustьem, polučivšim nezavisimostь ot Malaйzii v 1965. Seйčas, эto mirovoй biznes centr i odna iz samыh bogatыh stran v mire. Samыmi važnыmi sobыtiяmi prazdnovaniя bыli počti trehčasovoй parad večerom, demonstraciя voennoй tehniki, vыstuplenie različnыh эtničeskih grupp эtoй ostrovnoй stranы i vozdušnoe šou, sostoящee iz 50 voennыh samoletov. 26 tыsяč čelovek sobralisь u centralьnoй scenы, v to vremя kak millionы smotreli šou po televizoru. Эto vtoroй raz v эtom godu, kogda singapurcы sobralisь vmeste, čtobы porazmыšlяtь o nacionalьnom uspehe. Pervый raz эto proizošlo posle smerti pervogo premьer-ministra Li Kuan Ю, v konce marta. «Prošlo 50 let i mы stoim na vыsokom fundamente , mы oglяdыvaemsя nazad i poražaemsя tomu, kak daleko mы prodvinulisь….», skazal premьer-ministr Li Sяnь Lun, sыn Li Kuan Ю v teleobraщenii nakanune nacionalьnogo dnя. «S эtogo fundamenta mы takže ždem novыh vыsot v buduщem. Doroga vperedi neizvedana. No mы dolžnы prodolžatь dvigatьsя vpered radi našego stremleniя dobitьsя bolьšego dlя naših deteй i nas samih». On proiznosil svoю rečь v Koncertnom zale Viktoriя, gde ego otec privel k rabote Partiю Narodnogo Deйstviя v 1954 godu. Partiя pravit v Singapure so dnя polučeniя nezavisimosti. Sredi regionalьnыh liderov, posetivših parad, bыli premьer-ministr Malaйzii Nadžib Razak, vice-prezident Kitaя Li Юanьčao i vice-premьer-ministr Avstralii Uorren Trass. KRASNAЯ TOČKA Oficialьnыm simvolom prazdnovaniя яvlяetsя krasnaя točka, simvol gordosti i nepovinoveniя s 1990 goda, kogda indoneziйskiй lider, po imeющimsя svedeniяm, nazval Singapur «malenьkoй krasnoй točkoй» na karte. Izobraženie s nadpisью belыmi bukvami "SG50" ukrašaet bannerы, avtobusы, tortы i množestvo tovarov v magazinah. Zapisь reči Li Kuan Ю, začitыvaющego provozglašenie nezavisimosti, dokument, kotorый obъяvil otdelenie Singapura ot Malaйzii, bыla proigrana na radio i televizionnыh kanalah v 9 časov utra. Ožidaetsя, čto premьer-ministr Li naznačit sleduющie vыborы uže v sentяbre. Ego partiя ispыtala naihudšiй scenariй na poslednih parlamentskih vыborah v 2011 godu iz-za nedovolьstva izbirateleй bolьšim razrыvom meždu socialьnыmi sloяmi, vыsokimi cenami na nedvižimostь i pritokom inostrannыh rabotnikov. Političeskie analitiki ožidaюt, čto partiя Li polučit bolьše golosov v эtot raz, otčasti blagodarя «poslevkusiю» ot юbileйnыh toržestv, otčasti blagodarя usiliяm pravitelьstva po rešeniю problem, razdražaющih obщestvennostь. Tem ne menee, kogda bannerы budut snяtы, Singapur vernetsя k debatam o tom, kak uderžatь rost эkonomiki, k borьbe s nizkoй roždaemostью, gnevu lюdeй iz-za vыsokih cen i posledstviяm mnogoletneй liberalьnoй politiki immigracii.

Ostavitь kommentariй

XHTML: Vы možete ispolьzovatь эti HTML-tegi: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>